-
1 поддающийся ремонту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддающийся ремонту
-
2 поддающийся ремонту
Универсальный русско-английский словарь > поддающийся ремонту
-
3 поддающийся ремонту или исправлению
General subject: repairableУниверсальный русско-английский словарь > поддающийся ремонту или исправлению
-
4 поддающийся ремонту
Русско-английский словарь по нефти и газу > поддающийся ремонту
-
5 не поддающийся ремонту
не поддающийся ремонту
невосстанавливаемый
неисправимый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не поддающийся ремонту
-
6 не поддающийся ремонту
1) Engineering: unrepairable2) Oil: beyond repair, irrepairable, nonrepairable, out-of-repair, unmendable3) Arms production: out of repairУниверсальный русско-английский словарь > не поддающийся ремонту
-
7 не поддающийся ремонту
nonrepairable, out-of-repair, unmendableРусско-английский словарь по нефти и газу > не поддающийся ремонту
-
8 не поддающийся ремонту
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > не поддающийся ремонту
-
9 неисправный и не поддающийся ремонту
Logistics: unserviceable beyond repairУниверсальный русско-английский словарь > неисправный и не поддающийся ремонту
-
10 поддающийся
-
11 невосстанавливаемый
невосстанавливаемый
непригодный для ремонта
не поддающийся ремонту
неремонтопригодный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемый
-
12 непригодный для ремонта
непригодный для ремонта
не поддающийся ремонту
неисправимый (о браке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непригодный для ремонта
-
13 beyond repair
не поддающийся ремонту ( исправлению); неисправимый бракАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > beyond repair
См. также в других словарях:
поддающийся ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN eligible for repair … Справочник технического переводчика
не поддающийся ремонту — невосстанавливаемый неисправимый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы невосстанавливаемыйнеисправимый EN unmendablebeyond repair … Справочник технического переводчика
невосстанавливаемый — непригодный для ремонта не поддающийся ремонту неремонтопригодный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы непригодный для ремонтане поддающийся… … Справочник технического переводчика
непригодный для ремонта — не поддающийся ремонту неисправимый (о браке) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не поддающийся ремонтунеисправимый (о браке) EN irrepairable … Справочник технического переводчика